ŚLŌNSKI KAFKA / TOPOGRAFIA / TOPOS / WOLNOŚCI

Szczegóły

Data dodania: niedziela, 12, luty 2017 21:12

W czwartek 16.02.2017 w Miejskiej Galerii Sztuki w Częstochowie odbędzie się werisaż wystawy Ślōnski Kafka / Topografia / Topos / Wolności. Szczególnym elementem projektu, jest unikatowy przekład na śląski, dokonany przez Jerzego Ciurloka, wszystkich 109 aforyzmów Franza Kafki ze zbioru “Rozważania o grzechu, cierpieniu, nadziei i słusznej drodze”.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

ŚLŌNSKI KAFKA / TOPOGRAFIA / TOPOS / WOLNOŚCI
MIEJSKA GALERIA SZTUKI W CZĘSTOCHOWIE, WERISAŻ 16.02.2017 (CZWARTEK), GODZ. 18.00

Szczególnym elementem projektu, jest unikatowy przekład na śląski, dokonany przez Jerzego Ciurloka, wszystkich 109 aforyzmów Franza Kafki ze zbioru “Rozważania o grzechu, cierpieniu, nadziei i słusznej drodze”.

Profesor Zbigniew Bajek - autor projektu zaprosił studentów i doktorantów z 7 uczelni artystycznych, będących partnerami projektu, do plastycznej interpretacji wszystkich aforyzmów Kafki, gdzie każdy aforyzm jest interpretowany przez jednego studenta.

W projekcie biorą udział studenci oraz doktoranci z Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach, Wydziału Sztuki Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie, Wydziału Artystycznego UŚ filia w Cieszynie, Wydziału Sztuki Uniwersytetu Rzeszowskiego w Rzeszowie, Wydziału Sztuki UO w Ostrawie i Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft, Alfter koło Bonn.
Koordynatorami udziału studentów Wydziału Sztuki Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie są dr hab. Zdzisław Wiatr oraz mgr Anna Glińska Kupczyk.

W wystawie biorą udział studenci specjalności Grafika użytkowa - Pracownia Licencjacka oraz Pracowni Książki:
Edyta Cichomska, Magdalena Malec, Olga Tyrek, Kamil Balcerek, Michał Czerko, Paulina Gidziela, Ilona Jargot, Monika Noga, Mateusz Mazurkiewicz, Anna Michalik, Martyna Myślikowska, Olga Orszulak, Klaudia Piątek, Justyna Pośpiech, Aleksandra Przytuła.

W projekcie uczestniczyło blisko 50 studentów z Częstochowy, na ekspozycję wybrano piętnaście ich prac. Wystawie towarzyszy katalog wydany przy udziale Miejskiej Galerii Sztuki.

Zdzisław Wiatr

Zapraszamy!